Aprenda 3 Formas de Criar Legendas Automáticas GRATUITAS (Sem o CapCut PRO)

Estamos indignaaaados! 😤
O CapCut agora restringiu a função de legendas automáticas apenas para quem usa a versão PRO, e isso pegou muita gente de surpresa.
Mas não se preocupe — ainda existem excelentes alternativas gratuitas para gerar legendas automáticas de forma rápida, fácil e com boa precisão.

Neste artigo, vou te mostrar 3 formas de criar legendas gratuitas sem usar o CapCut PRO, além de uma dica bônus para quem ainda tem a versão antiga do programa no PC.

Antes de tudo: versões antigas do CapCut para PC

Se você ainda tem instalado o CapCut em versão antiga para computador, boa notícia:
essas versões continuam gerando legendas automáticas de graça.

Então, antes de atualizar o app, verifique se o seu ainda oferece a função gratuita — vale muito a pena manter essa versão enquanto funciona!

1️⃣ Adobe Express – rápido, intuitivo e com inteligência artificial

O Adobe Express (antigo Adobe Spark) é uma das melhores alternativas gratuitas para gerar legendas automáticas.
Ele usa inteligência artificial para identificar a fala e sincronizar o texto de forma precisa.

Além disso, o app permite personalizar fontes, cores, estilos e posição das legendas, tudo de forma visual e prática.

📲 Baixar Adobe Express:

• Android: clique aqui

• iOS: clique aqui

👉 Dica: o Adobe Express também é ótimo para fazer reels, vídeos curtos e posts diretamente com legendas embutidas.

2️⃣ InShot – o queridinho dos criadores de conteúdo

O InShot é um dos aplicativos de edição de vídeo mais populares do mundo — e continua permitindo a inserção de legendas de forma gratuita.
Ele não gera legendas automáticas com IA como o CapCut, mas é ideal para adicionar e sincronizar legendas manualmente, com visual clean e prático.

Dá pra ajustar tamanho, cor, tempo de exibição e transições com muita precisão.

📲 Baixar InShot:

• Android: clique aqui

• iOS: clique aqui

👉 Dica: se você quer manter a identidade visual do seu conteúdo, o InShot é perfeito para legendar manualmente com estilo e consistência.

3️⃣ Ferramentas online – alternativas rápidas pelo navegador

Outra opção prática é usar sites gratuitos de legendagem automática, como:

• Subtitle Edit Online

• VEED.io

• Kapwing

Essas plataformas permitem fazer upload do vídeo, gerar legendas automáticas e exportar com personalização básica, direto do navegador — sem precisar instalar nada.

👉 Ideal para quem trabalha no computador e quer agilidade.

Dica final: escolha a ferramenta que se adapta ao seu fluxo

Se você produz conteúdo com frequência, vale testar todas as opções e ver qual se encaixa melhor no seu fluxo de criação.
O Adobe Express é ótimo pela automação, o InShot é excelente para controle manual, e as ferramentas online resolvem rápido quando você precisa editar pontualmente.

O importante é não depender de uma única plataforma — especialmente agora que o CapCut está limitando funções gratuitas.

Conclusão

O fim das legendas automáticas gratuitas no CapCut PRO foi um balde de água fria, mas existem alternativas excelentes e acessíveis.
Com Adobe Express, InShot e ferramentas online, você continua produzindo conteúdo de qualidade, com legendas claras e profissionais — sem gastar nada.

Assista ao meu vídeo no YouTube:
“Aprenda 3 formas de criar LEGENDAS GRATUITAS sem o CapCut | Igor Cavalcanti”, onde eu mostro cada uma dessas opções na prática, passo a passo.